「かつて国家レベルの禁酒法廃止が各州による禁酒法廃止から始まったように、今や各州が率先して大麻禁止法の廃止に取り組まなければならない」
- 1930年8月12日～
- ハンガリー出身
- 投資家、慈善家、政治活動家
- ヘッジファンド運用で巨額の富を築き、「イングランド銀行を潰した男」として知られる。オープン・ソサエティ財団を通じて民主主義・人権促進に貢献し、世界各地で社会改革支援を行う。
英文
“Just as the process of repealing national alcohol prohibition began with individual states repealing their own prohibition laws, so individual states must now take the initiative with respect to repealing marijuana prohibition laws.”
日本語訳
「かつて国家レベルの禁酒法廃止が各州による禁酒法廃止から始まったように、今や各州が率先して大麻禁止法の廃止に取り組まなければならない」
解説
この言葉は、歴史的な禁酒法廃止の過程を引き合いに出し、現代の大麻規制改革にも同様の道筋が必要であることを訴えている。ジョージ・ソロスは、連邦政府の政策が変わるのを待つのではなく、個々の州が自主的に行動を起こすことで全体の流れを変えるべきであると考えていた。ここでは、地方からの改革の積み重ねが国家レベルの変革を促すという歴史的教訓が強調されている。
この発言の背景には、アメリカにおける大麻合法化をめぐる州ごとの動きがある。2010年代初頭、コロラド州やワシントン州をはじめとするいくつかの州が先駆的に大麻の合法化を進めたことが、後の全国的議論の大きな契機となった。ソロスは、草の根の運動と州政府の自主性こそが、硬直した連邦政策を変える原動力となると認識していたのである。
現代でも、社会的なタブーや規制に対する変革は、地方や個人の行動から始まる場合が多い。ソロスのこの言葉は、小さな変革を積み重ねることがやがて大きな制度改革につながるという普遍的な真理を示しており、社会変革に取り組むすべての人々に対して、行動の重要性と希望を力強く伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
