「開かれた社会とは、構成員が他者の利益と両立する範囲で、自らの利益を最大限に追求できる社会である」

• 1930年8月12日～
• ハンガリー出身
• 投資家、慈善家、政治活動家
• ヘッジファンド運用で巨額の富を築き、「イングランド銀行を潰した男」として知られる。オープン・ソサエティ財団を通じて民主主義・人権促進に貢献し、世界各地で社会改革支援を行う。

英文

“An open society is a society which allows its members the greatest possible degree of freedom in pursuing their interests compatible with the interests of others.”

日本語訳

「開かれた社会とは、構成員が他者の利益と両立する範囲で、自らの利益を最大限に追求できる社会である」

解説

この言葉は、個人の自由と他者への配慮の調和を原則とする社会のあり方を示している。ジョージ・ソロスは、完全な自由放任ではなく、互いの利益を尊重しながら自由を最大限に保障する社会こそが理想であると考えていた。ここでは、自由の拡大と社会的責任の両立という、開かれた社会の根本理念が明確に表現されている。

この発言の背景には、ソロスが影響を受けた哲学者\\カール・ポパーの「開かれた社会とその敵」\\の思想がある。ソロスは、全体主義や独裁への反対と同時に、自由な議論、批判、自己修正が可能な社会こそが持続可能であり、繁栄できると確信していた。そのため、個人の自由が他者の自由と調和するような枠組み作りを重視していたのである。

現代においても、個人の自由を強調するあまり社会的な軋轢が生じる場面が多々見られる中、ソロスのこの言葉は重要な指針となる。自由と共存のバランスを取ることこそが、持続可能で公正な社会を築く鍵であるという教訓を、今なお鮮やかに伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ジョージ・ソロス

「自分と家族に必要な以上の金を手にしたとき、私は自由で開かれた社会の価値と原則を推進するために財団を設立した」

ジョージ・ソロス

「我々は、世界の支配的な勢力として特別な責任を負っていることを認識しなければならない。自国の国益を守ることに加え、人類共通の利益を守るためにリーダーシップを取らなければならない」

ジョージ・ソロス

「私は政党政治には関与しないことを望む」

ジョージ・ソロス

「現在権力を握っている人々は、開かれた社会の第一原則、すなわち自分たちが間違っているかもしれないということ、そして自由な議論が必要であるということを忘れてしまっている。政策に反対することは、非愛国的であることを意味しないのだ」

ジョージ・ソロス

「法もビジネスになった。医療もビジネスになった。そして残念ながら、政治もビジネスになった。それは社会を根本から損なう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！