「死んだ者たちを嘆くのは愚かで間違っている。むしろそのような人々が生きていたことを神に感謝すべきである」

• 1885年11月11日～1945年12月21日
• アメリカ合衆国出身
• 軍人、「アメリカ陸軍の将軍」

英文

”It is foolish and wrong to mourn the men who died. Rather we should thank God that such men lived.”

日本語訳

「死んだ者たちを嘆くのは愚かで間違っている。むしろそのような人々が生きていたことを神に感謝すべきである」

解説

この言葉は、戦死者を悼む姿勢への転換を促している。パットンは単に死を悲しむのではなく、その人物が生きた証と功績を讃えるべきだと説いている。これは、死を否定的に捉えるのではなく、その人が存在したこと自体を価値あるものとして受け止める視点である。

第二次世界大戦の激戦を経験したパットンにとって、戦死者は悲嘆の対象であると同時に、国家や仲間を守るために貢献した英雄であった。したがって、彼は兵士の死を嘆くことを士気の低下につなげず、その生を讃えることで戦意を維持しようとしたのである。この思想には軍人としての現実的な配慮と同時に、戦友への深い敬意が含まれている。

現代においても、この考え方は応用可能である。災害や困難な状況で亡くなった人々を悼むとき、悲しみだけに留まるのではなく、その人が残した影響や生き様を振り返ることが前向きな追悼につながる。死を恐れず使命を果たした者への感謝の姿勢は、今も多くの人々に勇気を与えるのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ジョージ・パットン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

スピノザ

「同じ一つのものが、同時に善であり、悪であり、無関係でもあり得る。例えば音楽は、憂鬱な人には善であり、悲嘆に暮れる人には悪であり、耳の聞こえない人には善でも悪でもない」

ジョブズ

「ハングリーであれ。愚かであれ」

エマーソン

「愚かな一貫性は、つまらぬ精神の妖怪であり、つまらぬ政治家や哲学者や聖職者に崇拝される」

リンカーン

「私が扱った主題について、私は自分の考えに基づいて話してきた。それらすべて、あるいはいくつかについて誤っているかもしれない。しかし、『常に間違っているよりも、時々正しい方が良い』という健全な格言を信じており、自分の意見が誤っていると分かれば、すぐにそれを放…

トーマス・ジェファーソン

「正しい心構えを持った人が目標を達成するのを妨げるものは何もない。逆に、誤った心構えの人を救えるものは、この世に何ひとつ存在しない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！