「正統性の雰囲気は常に散文を損ない、特に文学の中で最も無秩序な形式である小説にとっては致命的である」

• 1903年6月25日～1950年1月21日
• イギリス植民地時代のインド出身
• 作家・ジャーナリスト
• 代表作「1984年」や「動物農場」を通じて全体主義や権力の乱用に対する鋭い批判を展開し、現代文学と思想に大きな影響を与えた

英文

“The atmosphere of orthodoxy is always damaging to prose, and above all it is completely ruinous to the novel, the most anarchical of all forms of literature”

日本語訳

「正統性の雰囲気は常に散文を損ない、特に文学の中で最も無秩序な形式である小説にとっては致命的である」

解説

この名言は、正統性や既成概念が文学、特に小説にどれほどの制約を与えるかを示している。オーウェルは、作家が創造的な表現を追求するには、固定観念に縛られることなく自由な発想が重要であると考えた。正統性への従順が強いと、作家は自由な表現を抑制され、読者に新しい視点や感情を提供することが難しくなる。

また、オーウェルは小説を「最も無秩序な文学形式」と評しているが、これは小説が他のジャンルに比べて形式やテーマが柔軟で、時には規範に挑戦する力を持つからである。現代においても、過度な規範や検閲が小説の自由を脅かし得るという懸念は、デジタル時代における表現の自由や規制の問題にも関連する。

オーウェルの考え方は、今も作家や表現者にとって重要なメッセージである。人々が自由な思考を尊重し、他者の表現を制限しない環境がなければ、新しい物語や革新的なアイデアが生まれにくくなる。この名言は、現代においても創造性と自由の必要性を再認識させるものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ジョージ・オーウェル

「政治的な混乱は言語の衰退と結びついている…言語の面から始めることで、ある程度の改善が見込めるかもしれない」

ジョージ・オーウェル

「多くの人はそれなりに楽しみを見つけているが、全体として人生は苦しみであり、それ以外と考えるのは、若すぎるか愚かすぎる者だけである」

ジョージ・オーウェル

「過去を支配する者が未来を支配する。現在を支配する者が過去を支配する」

ジョージ・オーウェル

「概して、人間は善良でありたいと願っているが、あまりにも善良にはなりたくないし、常にそうでいたいわけでもない」

ジョージ・オーウェル

「普通の人間にとって、愛とは、誰かを他の人よりも深く愛することでなければ意味をなさない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！