「愛国心は通常、階級憎悪よりも強く、そして常に国際主義よりも強い」
- 1903年6月25日～1950年1月21日
- イギリス植民地時代のインド出身
- 作家・ジャーナリスト
- 代表作「1984年」や「動物農場」を通じて全体主義や権力の乱用に対する鋭い批判を展開し、現代文学と思想に大きな影響を与えた
英文
“Patriotism is usually stronger than class hatred, and always stronger than internationalism”
日本語訳
「愛国心は通常、階級憎悪よりも強く、そして常に国際主義よりも強い」
解説
この名言は、愛国心が他の社会的、政治的感情を凌駕する力を持っているというオーウェルの洞察を示している。彼は、階級対立や国際的な連帯といった要素が時に個人や集団に強く作用する一方で、愛国心がそれらを超える影響力を持つと考えている。これは、愛国心が人々のアイデンティティに深く根付いており、自国やその価値観を守るためなら他のあらゆる違いを超えて団結する傾向があることを指摘している。
この考え方は、現代の多くの政治的・社会的出来事にも反映されている。たとえば、経済的な困窮や階級格差が広がる中でも、国を守る意識や敵に対する結束が人々を動かす力を持っている。また、国際協力やグローバルな課題に直面する際にも、各国が自己の利益を優先し、国際主義よりも愛国的な動機で行動する場面が少なくない。愛国心は、人々を団結させる一方で、他国や異文化に対する排他的な態度にもつながることがある。
オーウェルの言葉は、愛国心が持つ力とその限界について考えさせるものである。愛国心は人々に共通の目標をもたらし、団結の力を発揮するが、それが過剰になると他者への共感や国際的な協力の妨げになる可能性がある。この名言は、バランスの取れた視点と、国際的な連帯と愛国心をどう調和させるかという課題を私たちに提示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い