「人間は技術の発展が許す限りにおいてのみ善良である」

• 1903年6月25日～1950年1月21日
• イギリス植民地時代のインド出身
• 作家・ジャーナリスト

英文

“Men are only as good as their technical development allows them to be”

日本語訳

「人間は技術の発展が許す限りにおいてのみ善良である」

解説

この名言は、人間の道徳や行動が技術の発展に強く影響されていることを示している。オーウェルは、人間の善性や倫理観は個人の意志だけで成り立つものではなく、むしろ技術や環境の制約に左右されると考えている。例えば、戦争や支配の手段が技術的に可能になることで、人間の欲望や権力の行使が増幅される一方で、技術が提供する新しい選択肢が善良な行動や共生の道を促すこともある。

この考え方は、現代社会の技術革新と倫理問題にも当てはまる。例えば、AIや自動化技術は、社会を便利にし、負担を軽減する一方で、監視やプライバシーの侵害の可能性を生み出している。また、環境保護技術の発展が、人間の自然との関わり方や行動をより持続可能な方向に導いている一方で、技術の乱用が新たな課題を引き起こすこともある。つまり、技術の進展が人間の善悪の選択肢を広げ、その限界を形作っている。

オーウェルの言葉は、技術の影響力に対する認識と倫理的な自制の重要性を強調している。私たちは技術をただ受け入れるだけでなく、それが人間性にどのように作用するかを意識し、善良な方向へ導く責任がある。この名言は、技術と人間の倫理の関係を理解し、技術がもたらす新しい可能性を慎重に扱う必要性を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ジョージ・オーウェル

「50歳にもなれば、誰もが自分にふさわしい顔を持つ」

ジョージ・オーウェル

「下品なジョークは一種の精神的な反抗である」

ジョージ・オーウェル

「子供の目に大人が醜く映る理由の一つは、子供が通常上を見上げているからであり、多くの顔は下から見た時に最も美しく見えるわけではない」

ジョージ・オーウェル

「古典的な教育が体罰なしに成功裏に行われたことがあるか、あるいは今後成功するかどうか疑問である」

ジョージ・オーウェル

「人類が文明を救うためには、天国や地獄に依存しない善悪の体系を発展させる必要があるだろう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！