「偶然というものは存在しない。私たちに純粋な事故に見えることさえ、運命の最も深い源から生まれている」

フリードリヒ・フォン・シラー(画像はイメージです)
フリードリヒ・フォン・シラー(画像はイメージです)
  • 1759年11月10日~1805年5月9日(45歳没)
  • ドイツ出身
  • 劇作家、詩人、歴史家、哲学者

英文

“There is no such thing as chance; and what seem to us merest accident springs from the deepest source of destiny.”

日本語訳

「偶然というものは存在しない。私たちに純粋な事故に見えることさえ、運命の最も深い源から生まれている」

解説

この言葉は、人生におけるあらゆる出来事は、表面的には偶然に見えても、実は深い必然と因果の中で生じているという、運命論的な世界観を表している。シラーは、人間の理性では把握しきれない壮大な秩序と因果の流れの中に、個々の出来事の意味を見出そうとする哲学的姿勢を持っていた。この名言は、予測不能に見える人生の瞬間に対しても、静かな敬意を払うよう促している。

この思想は、ストア派哲学やドイツ観念論に通じるものであり、特に「偶然」と「運命」を対立させるのではなく、偶然こそが運命の表れであるとする立場である。シラーは、詩劇や詩の中で、人間の意志と自然の力、個人の自由と宇宙的必然とを深く結びつける視点を示しており、この名言はその一例である。

現代においても、予期せぬ出会いや不運な出来事が、後から思えば決定的な意味を持っていたと感じることは少なくない。この名言は、出来事の背後にある目に見えぬ連関を信じること、そして人生における偶然の重みを軽視しないことの大切さを思い出させてくれる。偶然とは、まだ意味を見出されていない運命なのかもしれない――その気づきが、人間の深い洞察と成熟を導くのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「フリードリヒ・フォン・シラー」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る