「時には嘘をつくこともあるが、それに伴う表情が真実を語っている」
- 1844年10月15日~1900年8月25日
- ドイツ出身
- 思想家、哲学者、詩人、古典文献学者
- 『ツァラトゥストラはこう語った』『善悪の彼岸』『道徳の系譜』などの著作で、従来の道徳や宗教、真理に疑問を投げかけ、現代哲学に多大な影響を与えた
英文
”One may sometimes tell a lie, but the grimace that accompanies it tells the truth.”
日本語訳
「時には嘘をつくこともあるが、それに伴う表情が真実を語っている」
解説
ニーチェは、嘘をついたとしても、その表情や態度には真実が現れることが多いと指摘している。人は言葉で意図的に偽りを伝えることができても、顔の表情や体の反応は無意識のうちに真実を表現してしまうことがある。特に、嘘をつくときに現れる「しかめ面」や「不自然な表情」などの微妙な表情の変化は、内面の葛藤や不安を露呈し、周囲に真実を暗示することが多い。ニーチェは、言葉と表情の不一致が、真実を隠しきれない人間の性質を反映していると考えている。
この考え方は、現代の心理学やコミュニケーション論にも通じている。たとえば、表情や身体の動きが人間の感情や意図を伝える重要な手段であるとされ、しばしば言葉よりも強力に真実を表すことがある。非言語的なサインは、意識的な言葉と異なり、制御しにくいため、人が隠そうとしている感情や真実が露わになりやすい。ニーチェの言葉は、言葉のみに頼らず、相手の表情やしぐさを注意深く観察することで、真実に近づくことができると示唆している。
ニーチェのこの言葉は、人間の本当の感情や意図が、言葉だけでなく非言語的な表現にも表れることを教えている。嘘をつく際のわずかな表情の変化や態度の違和感を通じて、相手の本心を感じ取ることが可能であり、観察眼を持つことの重要性を説いている。ニーチェは、真実を探る際には言葉にだけ頼らず、表情や態度にも目を向けることが、より深い理解につながると考えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?