「女性にとって、男性は手段であり、目的は常に子どもである」
- 1844年10月15日～1900年8月25日
- ドイツ出身
- 思想家、哲学者、詩人、古典文献学者
- 『ツァラトゥストラはこう語った』『善悪の彼岸』『道徳の系譜』などの著作で、従来の道徳や宗教、真理に疑問を投げかけ、現代哲学に多大な影響を与えた
英文
”For the woman, the man is a means: the end is always the child.”
日本語訳
「女性にとって、男性は手段であり、目的は常に子どもである」
解説
ニーチェは、この言葉で女性の本能や関心が、究極的には子どもという「目的」に向かっていることを示唆している。ここでの「男性が手段」という表現は、女性が子どもを持ち育てることを根本的な目的とし、男性との関係や恋愛は、そのためのプロセスの一部であると捉える視点を表している。これは、男女関係が単なる愛や情熱にとどまらず、繁栄や育成というさらに深い人間的な本能に基づいているというニーチェの見解である。
この視点は、伝統的な社会構造や家族観においても根付いている考え方であるが、現代においてはさまざまな解釈が可能である。例えば、必ずしもすべての女性が子どもを持つことを目的としているわけではなく、個人の生き方や価値観が多様化しているため、人生の目的が異なる場合も多い。しかし、ニーチェがここで示したのは、子どもを生み育てるという生物的・社会的な役割が長らく女性に強く結びつけられてきたことを反映している。彼は、人間関係や本能における根源的な動機を語っていると言える。
ニーチェのこの言葉は、人間関係の中にある本能的な目的や関係性の捉え方について考えさせられるものである。社会的な役割や関係性が時代とともに変わりつつある中で、こうした視点に立つことで、人間の本質的な欲求や動機について理解を深めることができる。ニーチェは、男女関係の根底にある自然的な目的を探求し、より根源的な人間の本性に目を向けている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い