「誰もが真実を見られるわけではない。しかし、真実そのものになることはできる」

• 1883年7月3日～1924年6月3日
• オーストリア=ハンガリー帝国出身
• 作家、弁護士
• 『変身』や『審判』、『城』などで、20世紀文学に大きな影響を与えた

英文

“Not everyone can see the truth, but he can be it.”

日本語訳

「誰もが真実を見られるわけではない。しかし、真実そのものになることはできる」

解説

この名言は、真実が単なる視覚的・知的な理解を超えた存在の在り方であることを示している。カフカは、真実を見ることが必ずしも可能ではないが、行動や態度、存在そのものを通じて真実を体現することは可能であると語っている。つまり、真実は知覚されるものというより、実践されるものであるという深い洞察が込められている。

ここでカフカが強調しているのは、知的な把握だけでは不十分であり、真実は人間の生き方や選択によって表現されるものであるという点である。これには、言葉や理論で説明できない次元の真実があり、それを理解するには自己の存在を通じて表現するしかないという考え方が反映されている。

現代では、この名言は倫理的・哲学的な文脈で深い意味を持つ。多くの人が真実を求め、それを理解しようと努力するが、真実は必ずしも外部にあるものではなく、自分自身の行動や選択の中にある。この言葉は、真実は探し求めるものではなく、自らの生き方を通じて表現されるものであるという示唆を与えている。カフカの言葉は、内面的な誠実さと行動の一貫性を重んじる生き方の重要性を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

カフカ

「人の足跡で擦り減らされていない階段は、その視点から見れば、単なる退屈な木の塊に過ぎない」

アレクサンドロス大王

「おお、なんと惨めな私だろう！ なぜ私は泳ぐことを学ばなかったのか！」

ゲーテ

「支配することは容易だが、統治することは難しい」

老子

「成長の鍵は、意識の中により高次元の認識を取り入れることである」

アイザック・アシモフ

「私は個人的な不死を信じていない。私がそのようなものを持つとすれば、それは自分の本を通じてだろう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！