「アメリカ合衆国憲法は、これまでに書かれた中で最も驚くべき柔軟性を持つ統治のための規則集であることを証明してきた」

フランクリン・ルーズベルト
フランクリン・ルーズベルトの名言
  • 1882年1月30日~1945年4月12日
  • アメリカ出身
  • 政治家
  • 【成果】
    • アメリカ合衆国の大統領として、ニューディール政策で大恐慌からの経済復興を進めた
    • 第二次世界大戦で連合国を勝利に導いた
  • 【批判】
    • 日本への強硬政策が真珠湾攻撃を誘発した
    • 日本人に対する人種差別的感情を背景に日系人の強制収容政策を推し進めた
    • 原子爆弾の開発計画であるマンハッタン計画を推進した

英文

“The United States Constitution has proved itself the most marvelously elastic compilation of rules of government ever written”

日本語訳

「アメリカ合衆国憲法は、これまでに書かれた中で最も驚くべき柔軟性を持つ統治のための規則集であることを証明してきた」

解説

この言葉は、フランクリン・ルーズベルトがアメリカ憲法の適応性と時代を超えた価値を称賛して述べたものである。憲法が1787年に制定されて以降、アメリカは急速な社会的、経済的、政治的変化を経験してきたが、その間も憲法は基本的な枠組みを保ちながら、新たな時代の要求に応じて柔軟に解釈されてきた。ルーズベルトの政権下でも、ニューディール政策を実行する際に憲法の解釈が議論の中心となった。

この言葉は、法と社会の関係について深い洞察を提供している。憲法は固定的な文書ではなく、変化する社会のニーズに応じて進化できる柔軟性を持つべきだという考え方を示している。現代でも、技術革新やグローバル化といった新しい課題に対応するためには、法律や規則の適応力が必要である。この名言は、アメリカ憲法が単なる歴史的文書ではなく、未来に向けた可能性を秘めた道具であることを教えている。

また、この言葉は、民主主義の強さを支える重要な原則を指摘している。憲法が多様な価値観や意見を包含する能力を持つことで、統治の安定性と革新性を両立させてきた。ルーズベルトのこの発言は、憲法の柔軟性がアメリカの発展と持続可能性を支える基盤であるという普遍的な教訓を提供している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る