「これが私の信条だ。税金は支払い能力に応じて課されるべきだ。それが唯一のアメリカの原則である」
- 1882年1月30日～1945年4月12日
- アメリカ出身
- 政治家
フランクリン・ルーズベルトは、アメリカ合衆国第32代大統領であり、1933年から1945年まで異例の四選を果たした人物である。
大恐慌下で「ニューディール政策」を実施し、経済の再建と社会保障制度の確立を進めた。また、第二次世界大戦中は連合国の中心的指導者として戦争遂行を指導し、戦後の国際秩序構想にも大きな役割を果たした。
一方で、日系アメリカ人の強制収容や、黒人差別への消極的対応など、内政面での課題も批判されている。偉大なリーダーシップと同時に、時代背景ゆえの限界も抱えていたと評価される。
英文
“Here is my principle: Taxes shall be levied according to ability to pay. That is the only American principle”
日本語訳
「これが私の信条だ。税金は支払い能力に応じて課されるべきだ。それが唯一のアメリカの原則である」
解説
この言葉は、フランクリン・ルーズベルトが税制に対する基本的な考え方を述べたものである。彼の政権は、アメリカの経済格差が深刻化していた時代に行われた。ルーズベルトは、富裕層に対してより多くの税負担を求める累進課税の理念を支持し、公平性を税制の基盤に置くという信念を表明している。この発言は、税制が単なる収入の手段ではなく、社会的公正を実現するための道具であるべきだという考えを反映している。
この名言は、現代においても重要な意味を持つ。経済的不平等が再び注目される中で、ルーズベルトの言葉は、富の再分配と社会正義の実現を目指す政策の正当性を支持するものとして引用されている。たとえば、公共サービスや社会保障を維持するためには、経済的に余裕のある層が適切に貢献する必要があるという議論がある。この言葉は、そうした議論の中心にある倫理的な指針を提供している。
また、この言葉は、民主主義社会における責任と公平の重要性を示している。ルーズベルトは、税金が国家の機能を支えるだけでなく、全ての市民がその負担を公平に分担するための基盤であると考えた。この原則は、税制が市民の信頼と協力を得るために必要な透明性と公正さを求めていることを強調している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
