「怒りは鈍い人を機知に富ませるが、彼らを貧しくもする」

• 1561年1月22日～1626年4月9日
• イングランド出身
• 哲学者、神学者、法学者、政治家、貴族
• 近代科学の基礎を築く「帰納法」を提唱し、またイギリス経験主義の祖として後世に影響を与えた

英文

“Anger makes dull men witty, but it keeps them poor.”

日本語訳

「怒りは鈍い人を機知に富ませるが、彼らを貧しくもする」

解説

フランシス・ベーコンのこの言葉は、怒りが一時的に人の知恵や鋭さを引き出すことがあるものの、最終的にはその人の生活や幸福を損なうという洞察を示している。怒りは瞬間的に人の感覚を研ぎ澄ませ、皮肉や鋭い言葉を引き出すことがあるが、その反動として、人間関係や長期的な視野を犠牲にしてしまうため、怒りに支配され続けると人生が「貧しい」ものになるという考え方である。

怒りによって鋭い言葉や瞬間的な知恵が生まれることがあるが、怒りに任せて行動することは、しばしば物事を悪化させ、人間関係の損失やチャンスの喪失を招く。つまり、怒りがもたらす機知は短期的なものであり、その代償として、友人や支援、平穏な心といった長期的な幸福が損なわれる。ベーコンは、怒りがもたらす一時的な利点に囚われることで、人生の豊かさが失われてしまうと警告している。

現代においても、この言葉は感情の管理や人間関係の構築に対する重要な教訓として価値がある。感情的な行動や怒りに駆られて判断することで、長期的な視野を欠いた行動を取ってしまうことが多い。ベーコンの言葉は、怒りに支配されず、感情を制御することで真の幸福や豊かな人間関係を築くことができるという教訓を伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ベーコン

「友が与える助言と自分自身が与える助言の間には、友人の助言とお世辞を言う者の助言との間にあるのと同じくらいの違いがある。なぜなら、これほどのごますりはいないからである」

ベーコン

「隣人を自分のように愛することに対する相関的な考え方は、隣人を憎むように自分を憎むことである」

ベーコン

「私は、レジェンドやタルムード、コーランにあるすべての寓話を信じるほうが、この世界が心を持たずに存在していると信じるよりもましだ」

ベーコン

「運命の道は、空に浮かぶ天の川のようなものだ。それは多くの小さな星から成り立っていて、個々には見分けがつかないが、共に輝きを放つ。同じように、運命をつかむためには、多くの小さな、なかなか見分けられない美徳や、むしろ能力や習慣が必要である」

ベーコン

「話の慎みは雄弁よりも価値があり、相手にとって心地よい言葉を使うことは、良い言葉や整然とした話し方をすることよりも大切である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！