「アメリカ合衆国は、毎年数十億ドル規模で、最新かつ高度な兵器をイスラエルに供給している」

• 1926年8月13日～2016年11月25日
• キューバ出身
• 革命家、政治家、弁護士

英文

“The United States is supplying the most modern and sophisticated weaponry to Israel to the tune of billions of dollars every year.”

日本語訳

「アメリカ合衆国は、毎年数十億ドル規模で、最新かつ高度な兵器をイスラエルに供給している」

解説

この言葉は、アメリカとイスラエルの軍事的関係に対する批判的視点を明確に示している。フィデル・カストロは一貫して、アメリカの対外政策が特定の国家を軍事的に支援することで、中東における不均衡と紛争を助長していると指摘してきた。特にパレスチナ問題を念頭に置いた文脈では、イスラエルの軍事力の背景にアメリカの支援があることを強調し、それを国際的正義の観点から問題視している。

この発言はまた、「最先端の兵器」「数十億ドル規模の援助」という具体性によって、経済的負担と軍事的影響力の実態を明らかにしている。アメリカによる軍事援助は、単なる同盟関係の表れではなく、世界秩序を左右する力の行使として機能しているという点をカストロは批判している。こうした武器供給は、和平プロセスの妨げになるばかりか、非対称な武力行使を可能にする要因でもある。

現代においてもこの言葉は、軍事支援と人権・国際法のバランスを問う重要な論点となる。たとえばガザ情勢や民間人被害に関する国際的非難が高まる中で、兵器の供給国としての責任や倫理的立場が問われる状況において、カストロのこの発言は依然として鋭い問いを投げかけている。力の論理を支える側の責任に対する意識を喚起する発言である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アイゼンハワー

「アメリカ合衆国は、核兵器実験の恒久的停止に関する合意を強く求めている。これは国際的緊張の緩和に向けた重要な一歩であり、実質的な軍備縮小に関するさらなる合意への道を開くものと信じている」

オバマ

「アメリカ合衆国は、イスラムと戦争をしているのではなく、これからも戦争をすることはない」

カストロ

「アメリカ合衆国は、その政治的・経済的・技術的・軍事的な力をもって、グローバル化した世界を圧政し、略奪している」

カストロ

「アメリカ合衆国は、世界最大の石油埋蔵量を持つアラブ世界に対する陰謀を決してやめたことがない」

カストロ

「1959年に革命が勝利したとき、我々の島はまさにヤンキーの植民地だった。アメリカ合衆国は、我々の解放軍を欺き、武装解除させていた。農業が発展しているとは到底言えず、存在していたのは、大規模なプランテーションであり、そこでは主に人力と家畜による労働が用いら…

ランダムな名言へ

ジャンプ！