「北米人は理解していない……我々の祖国は単なるキューバではなく、人類そのものでもあるのだということを」

• 1926年8月13日～2016年11月25日
• キューバ出身
• 革命家、政治家、弁護士

英文

“North Americans don’t understand… that our country is not just Cuba; our country is also humanity.”

日本語訳

「北米人は理解していない……我々の祖国は単なるキューバではなく、人類そのものでもあるのだということを」

解説

この言葉は、フィデル・カストロがキューバ革命の理念をナショナリズムの枠を超えて、普遍的人道主義へと昇華させて語った重要な発言である。ここでの「祖国」は単なる地理的国家を意味するのではなく、抑圧、貧困、不正義に立ち向かうすべての人々との連帯を含む倫理的・革命的共同体としての「人類」全体を指している。

「北米人は理解していない」という表現は、特にアメリカ合衆国の政治的・文化的な視野の狭さを批判しており、他者を自国の価値観で判断しようとする帝国主義的態度に対する挑戦でもある。一方で、カストロはキューバの闘いを単なる国家の独立運動としてではなく、全人類の解放に資する普遍的な使命として位置づけている。

現代においてこの言葉は、地球規模の問題――気候危機、難民、貧困、戦争――に対し、国家を超えた視点と連帯が不可欠であることを再確認させる。カストロのこの発言は、真の愛国心とは排他性ではなく、普遍的正義のために国を超えて責任を持つことだという、革命的国際主義の核心を突いたメッセージである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

カストロ

「我々の誰一人として、国家の利益よりも私的な利益を優先させてはならない。国家は我々の経歴よりも重要なのだ」

カストロ

「スペインの王たちは我々に征服者と支配者をもたらした。彼らの足跡は、川の砂金を求める者たちに与えられた円形の土地割りに残されており、それは今なお、国の多くの地域で上空から確認できる、搾取の暴力的かつ恥ずべき形跡である」

カストロ

「すべての国は、自らにとって都合がよいと考える経済的、政治的、社会的体制を採用する絶対的な自由を持たねばならない」

カストロ

「我々の立場は明確である――キューバとアメリカ合衆国の間にある経済問題を解決するためであっても、わが国の独立と主権に影響を及ぼすいかなる条件も受け入れない」

カストロ

「いかなる国民をも危機の時代に導くことは、超人的な努力を要する。そして国民なくしては、変革は不可能である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！