「人間が運命を形づくるのではない。運命が、その時にふさわしい人間を生み出すのだ」

• 1926年8月13日～2016年11月25日
• キューバ出身
• 革命家、政治家、弁護士

英文

“Men do not shape destiny, Destiny produces the man for the hour.”

日本語訳

「人間が運命を形づくるのではない。運命が、その時にふさわしい人間を生み出すのだ」

解説

この言葉は、歴史における個人の役割と運命の力に対するフィデル・カストロの宿命論的視点を表している。彼はしばしば、自身の革命家としての運命を「歴史に呼ばれた」と表現しており、この発言もまた、偉大な人物とは自らの意志で歴史を変える者ではなく、歴史が必要とする時に現れる存在であるという考え方に立っている。ここでは、個人の力よりも歴史の流れや時代の要請こそが変革の本質を決定づけるという哲学が語られている。

このような見解は、ナポレオンやリンカーンなどの「時代に選ばれた人物」像と共通し、カストロ自身がキューバ革命において果たした役割を歴史的必然として位置づけようとする自己認識とも重なる。すなわち、「私は時代に求められた存在だった」という暗黙の自己正当化が込められていると読める。

現代においてこの言葉は、リーダーシップや歴史的瞬間における個人の登場の意味を考える上で、運命と行動の相互関係に注目させる発言である。人々はしばしば、「誰かが変えてくれる」ことを待つが、この発言はその裏にある歴史の力動と、その中で選び取られる人物の象徴性を浮き彫りにしている。カストロのこの言葉は、歴史の大きな流れに対する畏敬と、それに応じて立ち上がる個人の宿命的責任を語っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

カストロ

「ムバラクは自国民を抑圧し、略奪していた。彼はパレスチナ人の敵であり、核保有国として世界第六位のイスラエルの共犯者であり、好戦的なNATOグループと結びついていた」

カストロ

「人類が生き延びるために不可欠だと私が考える条件――すなわち、地球の物質的資源へのすべての人々の平等なアクセス――に、世界はまだ到達していない」

カストロ

「石油とガスの浪費は、人類が被っている最大の悲劇のひとつ――しかもまったく解決されていない――すなわち気候変動と結びついている」

レーニン

「被抑圧者は数年に一度、彼らを代表し抑圧する支配階級の特定の代表者を選ぶことだけが許されている」

カストロ

「北米人は理解していない……我々の祖国は単なるキューバではなく、人類そのものでもあるのだということを」

ランダムな名言へ

ジャンプ！