「私は政治からも、革命からも、自らの思想からも決して身を引かない」

• 1926年8月13日～2016年11月25日
• キューバ出身
• 革命家、政治家、弁護士

英文

“I will never retire from politics, the revolution, or the ideas I have.”

日本語訳

「私は政治からも、革命からも、自らの思想からも決して身を引かない」

解説

この言葉には、終生にわたる政治的信念と革命への献身が強く表れている。フィデル・カストロは1959年のキューバ革命を成功させた後、国家指導者として数十年にわたりキューバを統治した。彼にとって政治とは単なる職業ではなく、生涯をかけた使命であり、自らの思想と不可分のものであった。この発言は、年齢や地位の変化によっても信念を曲げることのない姿勢を表明している。

特に2006年以降、健康悪化により公職からは退いたものの、彼は執筆や演説を通じて政治的影響力を持ち続けた。この名言はその文脈で発せられたものであり、形式的な引退と精神的な継続との違いを明確にしている。革命の継続性を訴えることは、体制の正当性を保ち、支持基盤を維持するためにも必要だった。

現代においてもこの名言は、信念を持って活動する政治家や社会運動家にとって励みとなる。たとえば、政界を離れてもなお影響力を持ち続ける元指導者や思想家たちは、理念を守り抜く姿勢を通じて多くの人々に影響を与えている。カストロのこの言葉は、思想と生き方が完全に一致した人物の信念の強さを象徴している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

カストロ

「カール・マルクスは山上の説教に賛同したかもしれないと私は思う」

カストロ

「エジプトの人々は、文明に足跡を残した、栄光ある歴史を持つ聡明な民族である」

カストロ

「資本主義は金を活用するが、我々社会主義者はそれを投げ捨ててしまう」

カストロ

「私の考えは、全世界が知っている通り、資本主義体制は今やアメリカにとっても世界にとっても機能しておらず、しかも危機から危機へと、しかもそのたびにより深刻な危機へと追いやっているというものだ」

カストロ

「あなた方がすでにご存じのことを繰り返す必要はほとんどない――それは、我々の人民と、ボリバル革命の推進者であり統一社会党の創設者であるウゴ・チャベス、そしてベネズエラの人民との間にある緊密な絆である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！