「平和を守ることは、すべての人の義務である」

• 1926年8月13日～2016年11月25日
• キューバ出身
• 革命家、政治家、弁護士

英文

“Defending peace is the duty of all.”

日本語訳

「平和を守ることは、すべての人の義務である」

解説

この言葉は、フィデル・カストロが国際主義的信念と人道的価値観を簡潔に表現した、普遍的な倫理宣言である。カストロは革命家でありながら、真の平和とは搾取や不正義のない社会の構築によってこそ実現されると考えていた。そのため「平和の防衛」とは、単に戦争を避けるという意味ではなく、不平等・植民地主義・干渉主義への抵抗も含む、積極的で能動的な行為として定義されていた。

また、「すべての人の義務」と断言することで、カストロは平和の責任を政府や外交官だけに限定するのではなく、民衆一人ひとりの倫理的・政治的責任として位置づけている。これは、平和が自然に訪れるものではなく、不断の努力と連帯によって維持されるべきものであるという理念の表れである。

この言葉は現代においても、戦争、暴力、不正義が広がる世界において、個人の行動と意識の重要性を再認識させるメッセージである。カストロのこの発言は、国籍や立場を超えて共有できる平和の倫理を端的に表し、未来への希望と責任を訴える普遍的な呼びかけである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

カストロ

「アメリカ合衆国とラテンアメリカ諸国、あるいはそのいずれかの国との間にある問題について、交渉による平和的解決が図られるのであれば、それは力の行使や威嚇を伴わないものでなければならず、国際的な原則と規範に則って行われるべきである」

カストロ

「このグローバル化した世界のあらゆる隅々において支配的なのは、我々人類が自らの生存をかけて繰り広げている本当の闘争である」

カストロ

「私は正義の人間である」

カストロ

「バティスタの圧政に対する英雄的な闘いの中で得られた経験は、敵がいかに強大であろうとも、キューバ人民を打ち負かすことはできないことを示した」

カストロ

「20世紀後半、私は深い知的探求の歳月を生きるという特権を得たが、その中で私は、北半球の最北に位置するカナダの人々が、常に我が国に対して敬意をもって接していたことに気づいた」

ランダムな名言へ

ジャンプ！