マザー・テレサ「裕福な人々でさえ、愛を求め、誰かに気にかけてもらい、必要とされ、自分のものと言える誰かを求めて飢えているのです」

マザー・テレサ

画像の出典:MotherTeresa 090 – ファイル:MotherTeresa 090.jpg – Wikipedia
  • 1910年8月26日~1997年9月5日
  • アルバニア系
  • カトリックの修道女で聖人
  • インドのカルカッタで「神の愛の宣教者会」を設立し、貧困層や病人、孤児への支援活動を通じてノーベル平和賞を受賞した

マザー・テレサ – Wikipedia

英文

“Even the rich are hungry for love, for being cared for, for being wanted, for having someone to call their own.”

日本語訳

「裕福な人々でさえ、愛を求め、誰かに気にかけてもらい、必要とされ、自分のものと言える誰かを求めて飢えているのです」

最初に

この名言は、マザー・テレサが物質的な豊かさと心の豊かさは別であることを強調したものである。彼女は、裕福な人々でさえ、愛やつながりを必要としていることを示し、物質的な富だけでは心の満足を得られないことを指摘している。この言葉は、真の豊かさは物質的なものだけでなく、愛や他者とのつながりによってもたらされるものであるというメッセージを伝えている。

解説

マザー・テレサは、生涯を通じて貧しい人々や困難に直面している人々を助けてきたが、裕福な人々にもまた異なる種類の「飢え」があることを理解していた。彼女は、物質的に豊かな生活を送る人々でも、愛や気遣い、そして他者とのつながりを強く求めていることを認識していた。物質的な豊かさは生活を快適にするかもしれないが、それだけでは心の中の孤独や疎外感を埋めることはできない。

「愛を求め、誰かに気にかけてもらい、必要とされ」という部分は、裕福な人々もまた、他者からの愛や思いやり、つながりを切実に求めていることを示している。物質的に何不自由なく暮らしていても、人は心の中で孤独を感じ、誰かに気にかけてもらうことで初めて真の満足感を得られるとマザー・テレサは考えていた。

「自分のものと言える誰かを求めて」という表現は、裕福な人々が物質的な所有物ではなく、感情的に深くつながれる誰かを求めていることを示している。富や財産を持っていても、心の中で支えとなる存在がいなければ、その豊かさは意味を持たないと彼女は考えていた。人間関係や他者との深いつながりこそが、人々に真の幸福感をもたらすものである。

この名言は、私たちが物質的な豊かさに依存するのではなく、心の豊かさを追求することの重要性を教えている。裕福さがあっても、愛や思いやり、他者とのつながりがなければ、心の飢えを満たすことはできないというメッセージが込められている。マザー・テレサは、物質的なものではなく、愛や共感こそが人間にとって最も必要なものであると信じていた。

結論

マザー・テレサのこの名言は、物質的な豊かさがあっても、人間は愛や他者とのつながりを求めているという事実を強調している。裕福な人々でさえ、愛され、気にかけられ、必要とされることを求めて飢えている。物質的な富だけでは心の満足を得ることはできず、真の幸福は愛やつながりから生まれる。この言葉は、心の豊かさと他者とのつながりの重要性を再認識させるメッセージである。