「死の恐怖は、富の増加に正比例して増大する」
- 1899年7月21日～1961年7月2日
- アメリカ出身
- 小説家、詩人、ジャーナリスト
- 『老人と海』や『武器よさらば』、『誰がために鐘は鳴る』などの名作を著し、1954年にノーベル文学賞を受賞した
英文
“Fear of death increases in exact proportion to increase in wealth.”
日本語訳
「死の恐怖は、富の増加に正比例して増大する」
解説
この名言は、富と死に対する恐怖の関係について洞察を示している。ヘミングウェイは、この短い言葉の中で、物質的な所有が人間の心理に与える影響を鋭く指摘している。特に、富が増えることで得られる安心感が、逆に死への不安を高めるという逆説を浮き彫りにしている。
「富の増加に正比例して」という表現は、財産や所有物が増えるほど、人はそれを失う恐怖に囚われることを示している。死はすべてを奪う究極の存在であり、特に富を持つ者にとって、その喪失感は計り知れないものとなる。貧しい状況にある人々は、失うものが少ない分、死の恐怖が相対的に小さいという点で対照的である。
また、「死の恐怖」が富の増加によって増大する理由には、物質的な成功が人生を永続的なものに見せかける効果があるとも考えられる。豊かな生活を享受するほど、死がもたらす中断や終焉が耐えがたいものに感じられるのだろう。これにより、富が人を満足させるどころか、逆に死への意識を鋭敏にさせるという皮肉な状況が生まれる。
この名言は、現代社会における消費主義や物質主義への警鐘とも読める。富や所有物に執着するほど、それを失う恐れが人生を支配するようになる。この言葉は、真の安心感や満足感が物質的な豊かさではなく、心のあり方や死への受容から得られるべきであるという深いメッセージを投げかけている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
死
申し込む
0 Comments
最も古い