「結局のところ、私たちは自分の人生を形づくり、自分自身を形づくっていくのです。この過程は、死ぬまで終わることはありません。そして私たちの選択は、最終的にはすべて自分の責任なのです」
- 1884年10月11日～1962年11月7日
- アメリカ合衆国出身
- 大統領夫人（ファーストレディ）、人権活動家、外交官、作家
英文
“In the long run, we shape our lives, and we shape ourselves. The process never ends until we die. And the choices we make are ultimately our own responsibility.”
日本語訳
「結局のところ、私たちは自分の人生を形づくり、自分自身を形づくっていくのです。この過程は、死ぬまで終わることはありません。そして私たちの選択は、最終的にはすべて自分の責任なのです」
解説
この名言は、人生の形成も人格の完成も、決して一時的な出来事ではなく、生涯にわたって続く「自分自身との対話と選択の積み重ね」であるという、深い人間観を表している。誰かに与えられるのではなく、自分が何を選び、どう生きるかによって人生は少しずつ形づくられる。この言葉は、自立と自己責任の精神を強く促しており、人生の主導権を他者や環境に委ねない姿勢が貫かれている。
エレノア・ルーズベルトは、個人的な喪失や社会的制約を受けながらも、自らの意志で歩みを進め、公共に貢献する道を選び続けた人物である。この言葉には、彼女が自らの人生を通じて体得した、「人はいつでも自分を作り直すことができる」という信念が込められている。そしてその変化や成長の責任もまた、他の誰でもなく、自分自身にあるという強いメッセージでもある。
現代社会では、他者や社会構造に原因を求めたくなる場面が多いが、この名言は、選択の積み重ねこそが人生を形づくるというシンプルで力強い真理を思い出させてくれる。自由とは選べることだけでなく、その結果に責任を持つことにある。この言葉は、自己決定の尊さと重さを、静かに、しかし確かに教えてくれる人生の指針である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
