ダ・ヴィンチ「すべての人は常に地球の表面の中央にいて、自らの半球の天頂の下にあり、地球の中心の上にいる」

レオナルド・ダ・ヴィンチ
  • 1452年4月15日~1519年5月2日
  • イタリア人
  • 万能人(画家、彫刻家、建築家、発明家、科学者など)
  • 絵画「モナ・リザ」や「最後の晩餐」をはじめとする芸術作品の制作、さらに「飛行機の設計図」や「解剖学の研究」などの科学や工学における先駆的なアイデアも多く残した

レオナルド・ダ・ヴィンチ – Wikipedia

英文

“Each man is always in the middle of the surface of the earth and under the zenith of his own hemisphere, and over the centre of the earth.”

日本語訳

「すべての人は常に地球の表面の中央にいて、自らの半球の天頂の下にあり、地球の中心の上にいる」

最初に

この名言は、レオナルド・ダ・ヴィンチが地球上での人間の位置や存在について哲学的かつ科学的に述べたものである。彼は、人間がどこにいても、自分自身が地球の中心に立ち、自分の世界の中心にいるように感じるという普遍的な視点を提示している。この言葉は、地球上のどこにいても、人は常に自分の宇宙の中心にいるという視点を示している。

解説

ダ・ヴィンチは、自然や宇宙についての観察を通じて、人間の位置や存在を哲学的に捉えていた。この名言では、地球の曲面上にいる人々が、自分自身を中心として捉える視点を表している。「地球の表面の中央にいる」という表現は、地球が球体であることを前提とし、どの地点に立っても、そこがその人にとっての中心であるという意味を含んでいる。

「自らの半球の天頂の下にあり」という部分は、天文学的な視点から、自分がいる場所の天頂、つまりその場所の上空の最も高い点が、その人にとっての宇宙の中心であることを示している。ダ・ヴィンチは、どの場所にいても、自分の上にある天がその人にとっての最も高い位置であるという宇宙的な視点を強調している。

また、「地球の中心の上にいる」という表現は、地球の中心との位置関係を示しており、すべての人が常に地球の中心から等距離に立っているという科学的な視点を表している。これは、地球が球体であるという認識を基にした発言であり、人間がどこにいても、地球全体の構造の中で重要な存在であることを示唆している。

この名言は、科学と哲学が交錯するダ・ヴィンチの独特な思考を反映している。彼は、物理的な位置関係だけでなく、人間の存在そのものが、どこにいても自分自身を中心とする視点を持つということを示唆している。この考え方は、私たちがそれぞれの視点で世界を捉え、自分の存在を中心にして物事を考える傾向があることを示しており、物理的な事実と人間の意識の交差点を探求している。

結論

レオナルド・ダ・ヴィンチのこの名言は、物理的な地球上の位置関係と人間の主観的な視点を組み合わせて、人間の存在や位置についての哲学的な洞察を提供している。彼は、地球上のどこにいても、すべての人が自分自身を中心として世界を捉えることを強調している。この言葉は、地球の構造や天文学的な視点を反映しつつ、人間の意識の中心性を強く訴えるメッセージを持っている。