「法の支配が私たちの日常生活にとって何を意味するかを最もはっきりと示す方法は、それが存在しなかったときに何が起きたかを思い出すことである」

- アメリカ合衆国出身
- 軍人、政治家、第34代アメリカ合衆国大統領
- 第二次世界大戦中に連合国軍の最高司令官としてヨーロッパ戦線を指揮し、ノルマンディー上陸作戦を成功に導いた。大統領としては冷戦下の安定と経済成長を推進し、州間高速道路網の建設や公民権運動初期への対応でも知られている。
英文
“The clearest way to show what the rule of law means to us in everyday life is to recall what has happened when there is no rule of law.”
日本語訳
「法の支配が私たちの日常生活にとって何を意味するかを最もはっきりと示す方法は、それが存在しなかったときに何が起きたかを思い出すことである」
解説
この名言は、法の支配(rule of law)の重要性を理解するには、その不在がもたらす混乱と悲劇を想起することが最も効果的であるという、歴史と現実に根ざした洞察を語っている。アイゼンハワーは、世界大戦と独裁体制の崩壊を目の当たりにし、法と秩序が失われた社会がいかに人権を踏みにじり、自由を破壊するかを深く理解していた。彼にとって、法は単なる制度ではなく、文明社会の根幹をなす倫理的・実践的原則であった。
この言葉の核心は、法の支配があるからこそ、私たちは予測可能な社会に生き、権利を保障され、正義を求めることができるという点にある。逆に、法が軽視される社会では、恣意的な権力の乱用、暴力、無秩序、そして恐怖が支配する。アイゼンハワーはそのような過去を知るからこそ、現代社会の秩序と自由を当然のものと見なしてはならないと警告している。
現代でも、法の支配が危機にさらされる場面──選挙の不正、裁判所の独立性の侵害、報道の自由への弾圧など──は世界各地で見られる。この名言は、日常の平穏や権利の保障が法という土台の上に成り立っていることを自覚し、守るべきものとして意識せよという強いメッセージを発している。自由な社会は自然に生まれるものではなく、法を守り支える不断の努力によってのみ維持されるという教訓が、ここには明確に示されている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?