「無神論者とは、ノートルダム大学対サザンメソジスト大学の試合を見ても、どちらが勝とうと気にしない男のことである」
- アメリカ合衆国出身
- 軍人、政治家、第34代アメリカ合衆国大統領
- 第二次世界大戦中に連合国軍の最高司令官としてヨーロッパ戦線を指揮し、ノルマンディー上陸作戦を成功に導いた。大統領としては冷戦下の安定と経済成長を推進し、州間高速道路網の建設や公民権運動初期への対応でも知られている。
英文
“An atheist is a man who watches a Notre Dame – Southern Methodist University game and doesn’t care who wins.”
日本語訳
「無神論者とは、ノートルダム大学対サザンメソジスト大学の試合を見ても、どちらが勝とうと気にしない男のことである」
解説
この名言は、アメリカの宗教的背景と大学スポーツ文化をユーモラスに結びつけた比喩表現である。ノートルダム大学はカトリック系、サザンメソジスト大学はメソジスト系というように、両校はそれぞれキリスト教の主要な宗派に結びついた象徴的存在である。その対決に無関心でいられる人物を「無神論者」とするこの言葉は、宗教に根差した情熱やアイデンティティの強さを逆説的に示している。
アイゼンハワーのこのユーモアには、アメリカ社会における宗教と日常生活、特にスポーツ文化との深い結びつきに対する洞察が見て取れる。彼は信仰を政治や文化の中で尊重しつつも、信仰が時に社会の情熱や対立の火種になることを軽妙に観察していた。この発言は、宗教に関する深刻な議論というより、国民の宗教的感情と熱狂的なスポーツ観戦を並列化することで、社会の風刺的な側面を浮き彫りにしている。
現代でも、宗教や信条がスポーツ、政治、教育などの分野に影響を与えることは多い。この名言は、そうした現実に対して、真剣さを笑いに変えるアメリカ的知性と寛容さを体現している。同時に、信仰や情熱がいかに人々の帰属意識や行動に影響を与えているかをユーモラスに示すことで、聞き手にさまざまな気づきを促す言葉である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い