「我々はもはや、この国と国民をグローバリズムという偽りの歌に明け渡すことはない」

- 1946年6月14日~
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領
不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。
英文
“We will no longer surrender this country or its people to the false song of globalism.”
日本語訳
「我々はもはや、この国と国民をグローバリズムという偽りの歌に明け渡すことはない」
解説
この名言は、ドナルド・トランプがグローバリズムに対する強い批判と国家主権の擁護を表明したものである。彼は、グローバリズムが国民や国家の利益を損なうものであると断じ、国家中心の政策への転換を強く訴えている。この発言には、アメリカ第一主義(America First)の精神が明確に込められている。
この発言の背景には、過去数十年にわたる自由貿易推進や国際協調路線が、アメリカ国内の産業衰退や雇用喪失を招いたという認識がある。トランプは、国際的な約束よりも自国民の繁栄を最優先するべきだと主張し、既存の国際秩序に挑戦する姿勢を鮮明にしたのである。この立場は、彼の選挙戦における主要なスローガンの一つとなった。
現代においても、グローバル化と国家主権のバランスをいかに取るかは国際政治の大きな課題である。この名言は、国家の利益と誇りを守るためには、時に国際的潮流に抗う勇気も必要であるという力強いメッセージを発しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い