「ビル・ゲイツや、今何が起きているかを本当に理解している様々な人たちに会いに行く必要がある。特定の領域では、インターネットを何らかの形で閉鎖することを考えなければならない。誰かが『言論の自由だ、言論の自由だ』と言うだろうが、そんなのは愚かな人たちだ。我々には愚かな人間がたくさんいる」
- 1946年6月14日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領
不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。
英文
“We have to go see Bill Gates and a lot of different people that really understand what’s happening. We have to talk to them, maybe in certain areas, closing that Internet up in some way. Somebody will say, ‘Oh, freedom of speech, freedom of speech.’ These are foolish people. We have a lot of foolish people.”
日本語訳
「ビル・ゲイツや、今何が起きているかを本当に理解している様々な人たちに会いに行く必要がある。特定の領域では、インターネットを何らかの形で閉鎖することを考えなければならない。誰かが『言論の自由だ、言論の自由だ』と言うだろうが、そんなのは愚かな人たちだ。我々には愚かな人間がたくさんいる」
解説
この名言は、ドナルド・トランプがインターネットの規制と国家安全保障の必要性を主張したものである。彼は、技術の自由がもたらすリスクに対して無防備であることの危険性を指摘し、場合によってはインターネットの一部制限が必要だと訴えている。この発言には、自由と安全保障のバランスを重視する現実主義的な視点が込められている。
この発言の背景には、インターネットがテロリズムや違法活動の温床にもなりうるという懸念があった。特にISISなどの過激派がネットを通じて勧誘や計画を進めていた事実を受け、トランプは、無制限な言論の自由を盾にするだけでは国家を守れないと警鐘を鳴らしたのである。
現代においても、サイバー空間における自由と安全保障の調整は世界的な課題となっている。この名言は、自由の価値を守るためにも、時にその運用に現実的な制限を考慮する必要があるという、複雑で重要な問題に正面から向き合う視点を提示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
