「時には解決策を見出すために対立が必要だ。弱腰では、正しい形での合意に至ることはしばしばできない。だから私は攻撃的だが、物事を成し遂げる。そして最終的には、みんな私を好いてくれる」
- 1946年6月14日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領
不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。
英文
“Sometimes you need conflict in order to come up with a solution. Through weakness, oftentimes, you can’t make the right sort of settlement, so I’m aggressive, but I also get things done, and in the end, everybody likes me.”
日本語訳
「時には解決策を見出すために対立が必要だ。弱腰では、正しい形での合意に至ることはしばしばできない。だから私は攻撃的だが、物事を成し遂げる。そして最終的には、みんな私を好いてくれる」
解説
この名言は、ドナルド・トランプが対立と成果の関係について自らの考えを明確に示したものである。彼は、対立を恐れずに本質的な問題に踏み込むことで、真の解決に至ると考えており、弱腰な姿勢では妥協的で不完全な結果しか得られないと主張している。ここには、積極的な姿勢と成果主義を重視する彼の哲学が色濃く表れている。
この発言の背景には、トランプがビジネス交渉や政治交渉において強い立場を取ることが成功の鍵であると確信してきた経験がある。彼は、一時的な不評や摩擦を恐れず、最終的な成果で周囲の評価を勝ち取るという戦略を一貫して用いてきたのである。この方法論は、彼の独特な交渉術や政治スタイルの中核を成している。
現代においても、対立を恐れずに本質的な課題に向き合う勇気は、リーダーにとって不可欠である。この名言は、一時の波風を恐れず、真の解決と成果を追求する姿勢の重要性を力強く教えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
