「社会保障制度は変更せずに維持する。ただし、無駄や詐欺、悪用は排除する。メディケアについても同様だ」

• 1946年6月14日～
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領

不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。

英文

“I’m gonna keep Social Security without change, except I’m going to get rid of the waste, fraud, and abuse; same thing with Medicare.”

日本語訳

「社会保障制度は変更せずに維持する。ただし、無駄や詐欺、悪用は排除する。メディケアについても同様だ」

解説

この名言は、ドナルド・トランプが社会保障と医療保険制度の維持と改革に関する方針を明確に述べたものである。彼は、制度そのものは守るが、内部に存在する無駄や不正は排除するという、安定と改革を両立させる姿勢を示している。この発言には、高齢者層や低所得者層の不安を和らげつつ、財政健全化を目指す意図が込められている。

この発言の背景には、社会保障や医療制度を巡る財政負担拡大への懸念がある。トランプは、制度廃止を求める過激な改革論には与せず、しかし浪費と不正による負担増には厳しく対処することで、制度の持続可能性を確保する道を探ったのである。この立場は、従来の共和党の一部路線とは一線を画すものであった。

現代においても、社会保障制度をいかに守りながら効率化するかは、各国共通の課題である。この名言は、制度そのものへの信頼を維持しつつ、持続可能性を追求するバランス感覚の重要性を鋭く伝えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

トランプ

「大統領として、私は憎悪に満ちた外国のイデオロギーによる暴力と抑圧から、我々のLGBTQ市民を守るために全力を尽くす」

トランプ

「我々はもはや、この国と国民をグローバリズムという偽りの歌に明け渡すことはない」

トランプ

「我々は自らの生き方を誰かに押し付けようとはしない。むしろ、誰もが従いたくなるような模範として輝かせようとする」

トランプ

「ヒラリー・クリントンのおかげで、イランは中東における支配的なイスラム勢力となり、核兵器への道を進んでいる。ヒラリー・クリントンが支持したシリアでの暴力的な政権交代は、同国を誰もが目にした中でも最も血なまぐさい内戦のひとつへと陥れ、ISISに西側諸国へのテ…

トランプ

「私の父は成功した不動産開発業者であり、とても厳格だったが、善良な人だった。父はいつも私を褒めてくれた。私のことを最も賢い人間だと思っていた」

ランダムな名言へ

ジャンプ！