「ちなみに、私は世論調査を信じる派だ。大きく外れる世論調査は滅多に見ない」

- 1946年6月14日~
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領
不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。
英文
“I’m a believer in the polls, by the way. Rarely do you see a poll that’s very far off.”
日本語訳
「ちなみに、私は世論調査を信じる派だ。大きく外れる世論調査は滅多に見ない」
解説
この名言は、ドナルド・トランプが世論調査に対する基本的な信頼感を表明したものである。彼は、世論調査が大きく現実と乖離することは稀であり、一定の指標として重視すべきと考えている。この発言には、民意の動向を冷静に把握し、戦略に生かす姿勢が表れている。
この発言の背景には、トランプ自身が大統領選挙を含む多くの局面で世論調査を注視し、自らの支持基盤の拡大や戦略修正に役立ててきた経験がある。ただし彼は、自らに不利な調査結果を否定することもあった一方で、全体として世論動向には敏感であり、これを無視することはなかったのである。
現代においても、民意を的確に読み取る能力は政治家やリーダーにとって不可欠である。この名言は、世論の声を過小評価せず、現実を直視して対応することが、成功への重要な要素であることを鋭く示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い