「私はメキシコの人々と素晴らしい関係を築いている」

• 1946年6月14日～
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領

不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。

英文

“I have a great relationship with the Mexican people.”

日本語訳

「私はメキシコの人々と素晴らしい関係を築いている」

解説

この発言は、ドナルド・トランプがメキシコの人々との友好関係を強調し、自らのイメージ改善を図ったものである。移民問題や国境政策において強硬な発言をしてきた背景があるため、個々のメキシコ人に対する敵意は持っていないことを明確にする意図が読み取れる。

発言の背景には、トランプが大統領選挙中に掲げた不法移民対策や国境の壁建設計画がある。これにより、特にメキシコ系コミュニティとの関係悪化が懸念されていた。そのため、政策上の主張と人々への敬意を区別する姿勢を打ち出し、支持層の拡大とイメージの緩和を狙った発言といえる。

現代社会においても、政策的対立と個人への尊重を分けて考える態度は、国際関係や多文化共生の場面で重要視される。トランプのこの発言は、厳しい政策を主張しながらも、特定の国民全体を敵視しない姿勢を示そうとする試みであり、リーダーシップにおけるバランス感覚の必要性を浮き彫りにしている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

トランプ

「私はニューヨーク市で育った。そこはさまざまな人種、宗教、民族が集まる街だった。それは寛容さを育む」

トランプ

「オバマ大統領は国家債務をほぼ倍増させ、19兆ドル以上に膨れ上がらせた。それなのに、我々には何の成果があるというのか。道路や橋は崩壊しかけ、空港は第三世界並みの状態にあり、4300万人ものアメリカ人がフードスタンプに頼っている」

トランプ

「貿易、税制、移民、外交に関するあらゆる決定は、アメリカの労働者と家族の利益のために行われる。我々は、他国が我々の製品を作り、企業を奪い、雇用を破壊するという蹂躙から国境を守らなければならない。保護主義は大きな繁栄と力をもたらすだろう」

トランプ

「それは触れられ、確かで、美しい。私の見方では芸術的でもある。そして私は不動産を心から愛している」

トランプ

「通りを歩くたびに、人々が『お前はクビだ！』と叫んでくる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！