「私は素晴らしい会社を築き上げた。世界で最も象徴的な資産のいくつかを所有し、純資産は100億ドル、いやそれ以上に達した。そして正直なところ、それを成し遂げる過程も非常に楽しかった」
- 1946年6月14日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領
不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。
英文
“I built a great company, one of the – some of the most iconic assets in the world, $10 billion of net worth, more than $10 billion of net worth, and frankly, I had a great time doing it.”
日本語訳
「私は素晴らしい会社を築き上げた。世界で最も象徴的な資産のいくつかを所有し、純資産は100億ドル、いやそれ以上に達した。そして正直なところ、それを成し遂げる過程も非常に楽しかった」
解説
この名言は、ドナルド・トランプが自身のビジネス成功に対する誇りと喜びを率直に語ったものである。彼は、単なる金銭的成功だけでなく、世界に名を残すような象徴的資産を築き上げたことを強調しており、さらにその過程を楽しんだことを加えることで、成果と自己実現の両立をアピールしている。
この発言の背景には、トランプがニューヨーク市内を中心に展開した不動産開発やブランド戦略の成功がある。トランプ・タワーをはじめとする彼の資産は、単なる建物以上の象徴的価値を持ち、自己ブランドの確立と事業拡大を同時に果たしたのである。この自己認識は、後の政治活動における成功者イメージの構築にもつながっていった。
現代においても、成果を出しつつ、その過程を楽しむという姿勢は、ビジネスだけでなく人生全般において重要である。この名言は、大きな目標を追いながらも、そこに至る道のりを積極的に楽しむことの意義を力強く伝えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
