「それはできないなどと誰にも言わせてはならない。どんな困難もアメリカの心と闘志と精神には敵わない。私たちは失敗しない。わが国は再び繁栄し、栄えるだろう」
- 1946年6月14日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領
不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。
英文
“Do not let anyone tell you it cannot be done. No challenge can match the heart and fight and spirit of America. We will not fail. Our country will thrive and prosper again.”
日本語訳
「それはできないなどと誰にも言わせてはならない。どんな困難もアメリカの心と闘志と精神には敵わない。私たちは失敗しない。わが国は再び繁栄し、栄えるだろう」
解説
この発言は、ドナルド・トランプがアメリカの精神的な強さと不屈の意志を称え、国民に希望と自信を呼びかけたものである。彼は困難に直面しても決して諦めず、団結と努力によって必ず国を再び繁栄させることができると力強く訴えている。こうした前向きなメッセージは、特に困難な時期において国民の士気を高める効果を持つ。
「no challenge can match the heart and fight and spirit of America（どんな困難もアメリカの心と闘志と精神には敵わない）」という表現は、愛国心と誇りを呼び起こし、国家的なアイデンティティと結びつけて困難を乗り越える力を強調している。また、「we will not fail（私たちは失敗しない）」という断言によって、揺るぎない信念と希望を聴衆に植え付けている。
現代社会においても、国家が危機に直面したとき、リーダーが希望と再生を強調するメッセージを発信することは極めて重要である。トランプのこの発言は、単なる楽観主義ではなく、団結と努力によって未来を切り開こうとする意志を表現しており、支持層に強い精神的な支えを与える役割を果たしている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
