「もう少し節度を持つのは良いことだろう。もっとも、私の人生は決して節度あるものではなかったが」

- 1946年6月14日~
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領
不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。
英文
“A little more moderation would be good. Of course, my life hasn’t exactly been one of moderation.”
日本語訳
「もう少し節度を持つのは良いことだろう。もっとも、私の人生は決して節度あるものではなかったが」
解説
この名言は、ドナルド・トランプが節度の重要性を認めつつも、自身の生き方は常に大胆であったことを率直に語ったものである。彼は、理想としての節度の価値を認めながらも、自らの人生はそれとは対照的な激しさに満ちていたと自己認識している。この発言には、成功や影響力を築くためには、時に節度を超えた行動が不可欠であるという現実主義が込められている。
この発言の背景には、トランプの不動産開発、メディア出演、大統領選挙といった常に注目と議論を呼ぶ行動がある。彼は、自身のキャリアにおいて控えめさよりも大胆な挑戦と派手な存在感を武器にしてきたのであり、それが彼を特別な存在に押し上げた要素であった。
現代においても、節度と大胆さのバランスは成功に不可欠な要素である。この名言は、節度を美徳としながらも、現実には時に常軌を逸するほどの行動力が求められるという、人生とリーダーシップの複雑な真理を鋭く示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い