「常に自分の利益だけを考えて行動する者は、多くの非難を受けることになる」

孔子の名言・格言・警句(画像はイメージです)
孔子の名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 紀元前551年~紀元前479年
  • 中国(春秋時代の魯)出身
  • 思想家・教育者・政治家

英文

“He who acts with a constant view to his own advantage will be much murmured against.”

日本語訳

「常に自分の利益だけを考えて行動する者は、多くの非難を受けることになる」

解説

この言葉は、利己的な行動の弊害と、それに伴う社会的な反発を鋭く指摘している。孔子は礼と仁の実践を重んじ、自己の利益のみを追求する行為を道徳に反するものと見なしていた。そのような振る舞いは、他者との信頼関係を損ね、結果として人々の不満や反感を招くと論じた。

現代においても、この教えは人間関係や組織運営に深く通じる。短期的な利得を追う行動は、一時的には成果をもたらすかもしれないが、長期的には孤立や不信感を招く可能性が高い。特に指導者や公的な立場にある者が私利私欲に動けば、民衆の支持を失い、組織の崩壊すら招きかねない。

孔子の教えは、自他の調和と全体の利益を見据えた行動の重要性を強調している。人として尊敬され、信頼されるためには、誠実で利他的な態度をもって社会に参与することが不可欠である。この言葉は、利己心への戒めとして、今なお私たちの行動規範に深く響く。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る