「友よ、友などいません」

• 1883年8月19日～1971年1月10日
• フランス出身
• デザイナー、実業家
• シャネルのブランドを創設し、モダンでシンプルなファッションを提唱、特に「シャネルスーツ」や「リトルブラックドレス」を流行させ、女性の解放に貢献した

英文

“My friends, there are no friends.”

日本語訳

「友よ、友などいません」

解説

この名言は、友情に対する皮肉で冷静な視点を表している。シャネルはここで、真の友情の希少性や、人間関係の儚さについて語っている可能性がある。表面的な友情や利害関係に基づくつながりが多い現実に対する洞察が込められており、深い意味での「友」の定義を問いかけている。

シャネルの生涯を見れば、彼女は成功する中で多くの人々に囲まれた一方で、競争や嫉妬、裏切りにも直面したことが知られている。こうした経験が、このような発言に影響を与えたと考えられる。彼女にとって、「友」とは単に親しい間柄を指すのではなく、真に信頼できる人間関係を意味していたのだろう。

この名言は現代においても、友情の本質を考えさせるものである。SNSや浅い関係が広がる時代では、真の友情を見つけることは一層難しいと感じる人も多いだろう。多くの関係を持つことよりも、真に信頼できる絆を築くことが重要であるという教訓として、この言葉を捉えることができる。シャネルの言葉は、友情の価値とその希少性を改めて考えさせる力を持っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

友情

おすすめの関連記事

ナイチンゲール

「たとえ小さくとも、実践的な始まりを促す機会を決して逃してはいけません。こうしたことでは、芥子粒が芽を出し、根を張ることがどれほどよくあることかは驚くべきものです」

ニーチェ

「哲学者の精神が、優れた踊り手であること以上に望むものがあるだろうか。踊りは彼の理想であり、美しい芸術であり、彼が知る唯一の敬虔さであり、彼の『神聖な儀式』なのだ」

シャネル

「贅沢は快適でなければ、贅沢ではありません」

シャネル

「エレガンスは、思春期を抜け出したばかりの人々の特権ではなく、すでに自分の未来を手にした人々のものです」

シャネル

「ウェストミンスター公爵夫人は何人もいましたが、シャネルはたった一人です！」

ランダムな名言へ

ジャンプ！