「少し控えめな装いの方がいつだって良いのです」

ココ・シャネル
ココ・シャネルの名言
  • 1883年8月19日~1971年1月10日
  • フランス出身
  • デザイナー、実業家
  • シャネルのブランドを創設し、モダンでシンプルなファッションを提唱、特に「シャネルスーツ」や「リトルブラックドレス」を流行させ、女性の解放に貢献した

英文

“It is always better to be slightly underdressed.”

日本語訳

「少し控えめな装いの方がいつだって良いのです」

解説

この名言は、控えめで洗練された装いの重要性を強調している。シャネルは、ファッションにおいて過剰な演出や華美さを避け、自然体であることが最もエレガントだと考えていた。控えめな装いは自己主張しすぎず、むしろ着る人自身の魅力を引き立てるという考え方が、この言葉に込められている。

シャネルのデザインは、この哲学を象徴している。彼女は豪華な装飾に頼ることなく、シンプルで実用的、かつタイムレスなアイテムを生み出した。リトルブラックドレスのように、必要最小限のデザインでありながら圧倒的な存在感を持つ作品は、控えめであることが洗練の象徴であるという彼女の信念を体現している。

この名言は、現代でも強く共感を呼ぶ。過剰に着飾るよりも、控えめで自分にふさわしい装いを選ぶ方が、相手に好印象を与える場面は多い。控えめな装いは、謙虚さと自信のバランスを示し、真のエレガンスを表現する。この言葉は、自己主張が多すぎる時代において、自然体でいることの価値を教えてくれる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る