「中華民国の国父孫文は、その革命的指導において、中国が世界の諸国の間で自由と平等の地位を確保することを大きな目標とした」

• 1887年10月31日～1975年4月5日（87歳没）
• 中国（清国）出身
• 軍人、政治家、中華民国総統

英文

”Dr. Sun Yat-sen, Father of the Republic, made it his great aim in his revolutionary leadership to secure freedom and equality of status for China among the nations of the world.”

日本語訳

「中華民国の国父孫文は、その革命的指導において、中国が世界の諸国の間で自由と平等の地位を確保することを大きな目標とした」

解説

この言葉は、蔣介石が孫文の革命理念の核心を称揚したものである。孫文は清朝打倒と中華民国の建国を通じて、中国を列強の支配から解放し、世界の独立国家と並び立たせることを目指した。蔣はその思想を強調することで、自身の指導が孫文の遺志を継ぐものであると示したのである。

当時の中国は、列強による半植民地的な支配を受け、国際的な地位が低下していた。孫文が掲げた自由と平等の理念は、単に国内改革にとどまらず、国際社会における中国の独立と尊厳を回復することに直結していた。蔣はこの文脈を踏まえ、孫文を「国父」として国民的象徴に位置づけた。

現代的に見ても、この言葉は国家の独立と国際的対等性の追求という課題を反映している。多くの新興国家が独立後に国際社会での地位を模索したのと同様に、孫文の目標は普遍的意義を持つ。蔣介石の発言は、孫文の理想を通じて、民族独立と国際的平等の両立を求める姿勢を強調しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「蔣介石」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マズロー

「心理学という学問は、肯定的側面よりも否定的側面において遥かに多くの成功を収めてきた……それは人間の欠点や病、罪について多くを明らかにしてきたが、人間の可能性、美徳、達成可能な願望、あるいは心理的健康についてはほとんど明らかにしてこなかった」

ユゴー

「私は通りで一人のとても貧しい若者に出会った。彼は恋をしていた。帽子は古く、コートは擦り切れ、マントの肘は穴が空き、靴からは水がしみ込んでいた——だが、彼の魂には星が輝いていた」

セオドア・ルーズベルト

「偉大な大義のために常に幸福や身体、命を賭ける覚悟がない人間は、尊敬に値しない」

マーク・トウェイン

「人の人生の中で、行動や言葉が占める部分はほんのわずかなものだ。本当の人生はその人の頭の中で進行しており、それを知るのは自分だけだ」

アイゼンハワー

「称賛を受ける者が、それを部下の流した血や友の犠牲によって得たものであるならば、その者が持つべきは常に謙虚さである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！