「聖職者は偉大な存在である。なぜなら彼は群衆に驚くべきことを信じさせるからだ」

• 1821年4月9日～1867年8月31日（46歳没）
• フランス出身
• 詩人、評論家、「近代象徴詩の先駆者」

英文

“The priest is an immense being because he makes the crowd believe astonishing things.”

日本語訳

「聖職者は偉大な存在である。なぜなら彼は群衆に驚くべきことを信じさせるからだ」

解説

この言葉は、宗教と群衆心理の力学を描き出している。聖職者は単に宗教的儀式を司る存在ではなく、人々に不可思議で非日常的な事柄を信じ込ませる力を持つ。その影響力の大きさこそが、彼を「偉大な存在」として際立たせるのである。

19世紀フランスでは、啓蒙思想と科学の進展により宗教的権威は揺らいでいたが、同時にカトリック教会は依然として大きな社会的影響力を保持していた。ボードレールはその状況を冷静に観察し、宗教の核心が理性ではなく「信じさせる力」にあることを指摘している。

現代においても、この言葉は普遍的である。宗教指導者に限らず、政治家や思想家、あるいはメディアもまた「群衆に何を信じさせるか」でその力を発揮する。ボードレールは、信仰や思想の根底にある集団心理の支配と魅了の構造を見抜いていたのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「シャルル・ボードレール」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

シャルル・ボードレール

「尊敬に値する存在は三つしかない。聖職者、兵士、そして詩人である。知ること、殺すこと、創造すること」

キング牧師

「祭司とレビ人が最初にした問いは『もし私がこの人を助けるために立ち止まったら、私に何が起こるだろうか』だった。しかし... 善きサマリア人はその問いを逆にして『もし私がこの人を助けるために立ち止まらなければ、この人に何が起こるだろうか』と考えた」

エマーソン

「人は、司祭であり、学者であり、政治家であり、生産者であり、兵士である」

トーマス・ジェファーソン

「どの国においても、どの時代においても、聖職者は自由に敵対してきた」

ケネディ

「なぜ人類が初めて月に飛ぶことが国家間の競争の問題でなければならないのか。なぜアメリカとソ連が、こうした探査を準備する際に、膨大な研究や建設、費用を重複させる必要があるのか」

ランダムな名言へ

ジャンプ！