「私にとって、男性美の最も完璧な典型はミルトンが描いたサタンであると結論づけざるを得ない」

• 1821年4月9日～1867年8月31日（46歳没）
• フランス出身
• 詩人、評論家、「近代象徴詩の先駆者」

英文

”It would be difficult for me not to conclude that the most perfect type of masculine beauty is Satan, as portrayed by Milton.”

日本語訳

「私にとって、男性美の最も完璧な典型はミルトンが描いたサタンであると結論づけざるを得ない」

解説

この言葉は、美と悪の結びつきを示すボードレール独特の美学を表している。彼はジョン・ミルトンの叙事詩『失楽園』に登場するサタンを、反逆と高貴さを兼ね備えた存在として捉え、そこに男性的な美の理想を見出した。サタンは堕落の象徴であると同時に、壮麗な姿と不屈の精神を持つ存在として描かれており、その二面性がボードレールに強い印象を与えたのである。

19世紀のフランス文学では、ロマン主義的反抗やデカダンスの思想が広まり、既存の善悪や道徳観念を超えた価値観が探求された。ボードレールにとってサタンは、反抗と自由、崇高さと破滅を併せ持つ象徴的存在であり、その姿は彼の芸術観に深く響いた。彼は「美とは必ずしも善ではなく、時に悪や破壊の中に宿る」という視点を提示したのである。

現代においても、この言葉は挑発的である。ヒーロー像が単なる正義ではなく、複雑な葛藤や暗さを含んでこそ魅力的に映るのと同様に、人はしばしば矛盾を抱えた存在に美を感じる。ボードレールの洞察は、美の本質が単純な善悪を超越することを示し、芸術や文学における表現の幅を広げ続けている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「シャルル・ボードレール」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ヘレン・ケラー

「多くの人は自分の狭い経験の範囲を超えた世界についてほとんど知らないのです。彼らは自分の内側を見つめて何も見つけられず、それゆえ自分の外にも何も存在しないと結論づけてしまうのです」

アインシュタイン

「私にとって、空想の才能は、単なる知識を吸収する才能よりも価値がある」

ニュートン

「私にとって、科学の進歩に関わる以上に高い地上の名誉や栄誉は存在しない」

ブルース・リー

「子どもの頃から私は、本能的に自分を拡張し成長させたいという衝動を持っていた。私にとって、優れた人間の役割と義務とは、自分の可能性を誠実かつ正直に発展させていくことにある」

ウォルト・ホイットマン

「私にとって、昼も夜もあらゆる時間が、言葉にできないほど完全な奇跡である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！