「神は唯一の存在である。支配するために存在する必要すらないのだから」

• 1821年4月9日～1867年8月31日（46歳没）
• フランス出身
• 詩人、評論家、「近代象徴詩の先駆者」

英文

”God is the only being who, in order to reign, doesn’t even need to exist.”

日本語訳

「神は唯一の存在である。支配するために存在する必要すらないのだから」

解説

この言葉は、神という観念の力を鋭く指摘している。ボードレールは、神が実在するかどうかにかかわらず、その概念が人々の心と社会を支配することができると考えた。神の存在証明を巡る議論を超えて、観念そのものの支配力に注目した点が特徴である。

19世紀フランスは、啓蒙思想や科学の発展によって信仰が揺らぎつつあった時代であり、無神論や懐疑論が広がっていた。ボードレールも宗教的懐疑を抱きながら、同時に神という観念が社会や道徳の根幹を形作っていることを認めざるを得なかった。この言葉には、信仰と不信の間で揺れる時代精神が反映されている。

現代においても、この洞察は普遍的である。宗教的信仰が薄れた社会においても、神という概念は文化、倫理、政治に深い影響を与え続けている。ボードレールの言葉は、存在そのものよりも観念の力が支配を可能にするという逆説を鮮烈に示しており、今なお思索を促すのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「シャルル・ボードレール」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ボブ・ディラン

「最近は神の話をよく耳にする。慈悲深い神、偉大なる神、全能の神、最強の神、命を与える神、死を創る神──とにかく神のことばかりだ。だから、私たちはそれにどう向き合うかを学ぶべきだ。でも、もし神について何か言えるとすれば、それは神が気まぐれだということだ」

トマス・アクィナス

「祈りにおいて、自らを神に向けて高めず、神が自分に合わせるよう求める者、そして神の意志に従おうとするのではなく、神を自分の意志に従わせようとする者は、祈っているとは言えない」

モハメド・アリ

「アッラーはアラビア語で『神』を意味する言葉だ。神のために立ち上がり、神のために戦い、神のために働き、正しいことをして正しい道を進めば、すべては最後に自分の味方になる」

ウォルト・ホイットマン

「私は人類に言う、神について好奇心を抱くなと。万物に好奇心を抱く私でさえ、神については好奇心を持たない。私はあらゆる物の中に神を聞き、神を見ているが、神を少しも理解してはいない」

P・J・オローク

「私は神を信じている。神が世界を創造したのだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！