「人生の条件を受け入れない者は誰であれ、その魂を売り渡すのである」

• 1821年4月9日～1867年8月31日（46歳没）
• フランス出身
• 詩人、評論家、「近代象徴詩の先駆者」

英文

”Any man who does not accept the conditions of life sells his soul.”

日本語訳

「人生の条件を受け入れない者は誰であれ、その魂を売り渡すのである」

解説

この言葉は、現実を拒むことの危険性を示している。ボードレールは、人生には苦痛や不条理が避けられない条件として存在し、それを否認することは自己の魂を失うことに等しいと考えた。つまり、人生の重荷を受け止めず逃避する態度こそが、精神の堕落を招くという警句である。

19世紀のフランス社会は急速な近代化と都市化により、多くの人々が現実の不安や不条理に直面していた。ボードレール自身も病や孤独、社会的困難に苦しみつつ、苦痛を抱えながらも芸術へ昇華させる姿勢を貫いた。この言葉は、彼が芸術家として現実と対峙し続けた姿勢の表れである。

現代においても、この洞察は普遍的である。たとえば、困難や不条理から逃れるために自己欺瞞に陥れば、人は真の自由や誠実さを失う。逆に、厳しい条件を受け入れた上で自らの生を築くことこそが、魂の保持につながる。ボードレールの言葉は、現実の受容こそ人間の精神の基盤であることを示しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「シャルル・ボードレール」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ド・ゴール

「私に敵対するのはブルジョワ、軍人、外交官であり、味方なのは地下鉄に乗る民衆だけだ」

ド・ゴール

「真の政治家とは、リスクを取る覚悟のある者のことである」

ド・ゴール

「権威は威信なしには機能せず、威信は距離なしには成り立たない」

ド・ゴール

「フランスは戦いに敗れたが、戦争には敗れていない」

ド・ゴール

「人間を知れば知るほど、私はますます犬を愛するようになる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！