「歴史が始まるずっと前から、私たち男たちは女性とは離れて集まり、何かをしてきた。私たちには時間があった」
画像のクレジット表示：Aronsyne,”Lewis, age 48″,CC BY-SA 4.0,C.S.-Lewis – C. S. Lewis – Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
- 1898年11月29日～1963年11月22日
- アイルランド出身
- 作家、学者
- 『ナルニア国物語』シリーズや『キリスト教の詩学』など、多くの著作を通じてファンタジー文学と宗教思想に大きな影響を与えた
英文
“Long before history began we men have got together apart from the women and done things. We had time.”
日本語訳
「歴史が始まるずっと前から、私たち男たちは女性とは離れて集まり、何かをしてきた。私たちには時間があった」
解説
この名言は、C・S・ルイスが男性と女性の関係性、また男性特有の社会的行動について語った言葉である。彼の意図は、歴史を通じて男性が集団として果たしてきた役割や活動を振り返り、それを性別特有の文化的特徴と関連づけることである。この言葉は、男性が共有する時間や空間が、文化や社会の中で独特の価値を持つことを示唆している。
「女性とは離れて」という部分は、男性が集団として特定の目的を持って行動し、創造や探求、競争を行うことを指している。これは、狩猟や戦争、議論や哲学など、歴史的に男性が中心となって行われてきた活動を象徴している。ルイスの考えは、男女の違いを区別として認識しつつ、それを補完的な役割として捉える視点に基づいている。
現代において、この言葉は、性別に基づく役割分担や集団の形成についての議論に関連して読み取ることができる。男女共同参画が進む中で、過去の性別による役割分担を見直し、同時にそれぞれの性が持つ特性や価値を再評価することが求められる。ルイスの言葉は、人間社会の歴史における性別のダイナミズムを考える上での出発点として、重要な視点を提供している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
