「神はご自身から離れた場所での幸福と平安を私たちに与えることはできない。それは存在しないからだ」
画像のクレジット表示：Aronsyne,”Lewis, age 48″,CC BY-SA 4.0,C.S.-Lewis – C. S. Lewis – Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
- 1898年11月29日～1963年11月22日
- アイルランド出身
- 作家、学者
- 『ナルニア国物語』シリーズや『キリスト教の詩学』など、多くの著作を通じてファンタジー文学と宗教思想に大きな影響を与えた
英文
“God cannot give us a happiness and peace apart from Himself, because it is not there. There is no such thing.”
日本語訳
「神はご自身から離れた場所での幸福と平安を私たちに与えることはできない。それは存在しないからだ」
解説
この名言は、C・S・ルイスが神の本質と人間の幸福の源泉について述べたものである。彼は、真の幸福や平安は神とのつながりの中でのみ見出されると考えており、それ以外の場所には存在しないと断言している。この言葉には、神が創造主であり、人間の魂の満足は神に根ざしているというキリスト教的な信念が込められている。
ルイスの主張は、世俗的な楽しみや一時的な満足が真の幸福をもたらさないという洞察に基づいている。物質的な豊かさや感覚的な快楽は一時的なものであり、永続的な平安を提供することはできない。神が提供する幸福と平安は、内面的で永遠に続くものであり、それは神との関係を通じてのみ得られる。
この名言は、現代における幸福の追求に対する警鐘ともいえる。多くの人々が物質的成功や世俗的な達成を通じて幸福を見出そうとする一方で、ルイスの言葉は、本当の幸福と平安はスピリチュアルな源泉に依存するという重要なメッセージを伝えている。この洞察は、信仰を持つ人々に限らず、人生の目的や意味を探求する全ての人にとって有益な指針となるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
