「原理には従え、だがそれに縛られてはならない」

• 1940年11月27日～1973年7月20日
• アメリカ合衆国出身（香港育ち）
• 武道家、俳優、映画監督、哲学者
• 武道の革新者として、特に「截拳道（ジークンドー）」を創始し、世界的な影響を与えた。映画『ドラゴン危機一発』『燃えよドラゴン』などで知られ、アクション映画の金字塔を打ち立て、アジア系俳優の国際的な地位向上にも貢献した。

英文

“Obey the principles without being bound by them.”

日本語訳

「原理には従え、だがそれに縛られてはならない」

解説

この名言は、規律や原理の重要性を認めつつも、それに盲従することなく柔軟に対応すべきだというバランス感覚を示している。ブルース・リーは、あらゆる分野において原理は道しるべであって、絶対的な枷ではないと考えていた。特に武術では、型や理論に固執することが実戦的な動きを妨げるとし、状況に応じて自在に対応できることを最も重視した。

「従う」と「縛られる」の違いは本質的である。原理を理解し、土台として活用することと、原理に依存しすぎて思考や行動が制限されることは全く異なる。ブルース・リーの哲学では、原理は「自らを解放するための道具」であり、その存在を超えることこそが本当の達人の領域であるとされている。

この考え方は現代の教育や創造的活動、ビジネスにおいても重要である。基本を学び、理解し、尊重しながらも、それを踏み越えて新しい視点や方法を模索する勇気こそが革新を生む。原理を道具として使いこなす主体的な姿勢こそ、自由な精神と創造性を育てる鍵なのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ブルース・リー

「見せびらかしは、愚者が考える栄光である」

ブルース・リー

「誰が正しいか間違っているか、誰が優れているかなど考えるな。賛成にも反対にもなるな」

ブルース・リー

「あることについて考えすぎれば、決してそれを成し遂げることはできない」

ブルース・リー

「見ていろ。私は世界で最も有名な中国人スターになる」

ブルース・リー

「私はあなたの期待に応えるためにこの世にいるのではないし、あなたも私の期待に応えるためにいるのではない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！