「我々の魂は身体の中に投げ込まれ、そこで数、時間、空間を見出す。こうして魂は思考を始め、それを自然の必然と呼び、それ以外は信じられなくなる」

• 1623年6月19日～1662年8月19日
• フランス出身
• 哲学者、数学者、物理学者、キリスト教神学者

英文

“Our soul is cast into a body, where it finds number, time, dimension. Thereupon it reasons, and calls this nature necessity, and can believe nothing else.”

日本語訳

「我々の魂は身体の中に投げ込まれ、そこで数、時間、空間を見出す。こうして魂は思考を始め、それを自然の必然と呼び、それ以外は信じられなくなる」

解説

この言葉は、人間の理性が身体的制約の中で形成されているという認識を示している。パスカルは、魂が物理的世界に囚われることで、数や時間、空間という概念を受け入れ、それを「現実」や「必然」とみなしてしまうと語る。つまり、人間の知性は経験世界に深く制限されており、それを超えた真理を直感することが難しくなるという洞察である。

彼のこの視点は、人間の有限性と理性への懐疑を根底に置いている。魂は本来より自由で無限なものかもしれないが、身体に宿ることで物質世界の枠組みに囚われた理解しか持てなくなる。その結果、人間は目に見える「自然」の法則だけを信じ、それを絶対視する傾向に陥るのである。

現代においても、科学的合理主義に傾きすぎると、感性や直感、あるいは形而上の問いを排除してしまう傾向がある。この名言は、私たちの認識そのものが環境や条件に規定されていることへの自覚を促し、より謙虚で広い視野を持って真理を追求する必要を訴えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ブレーズ・パスカル

「人間の本来の本性を失えば、あらゆるものが彼の本性となり、真の善を失えば、あらゆるものが彼の善となる」

ブレーズ・パスカル

「私たちは物事を異なる側面から見るだけでなく、異なる目でも見ている。そして、それらを同じものとして見ようとは思わない」

ブレーズ・パスカル

「いつもより手紙が長くなったのは、短くする時間がなかったからである」

ブレーズ・パスカル

「欠点だらけであることは確かに悪である。しかし、それを認めようとしないのはさらに大きな悪である。なぜなら、それは自ら望んで幻想を重ねるという新たな過ちを加えることになるからだ」

ブレーズ・パスカル

「話すのは上手だが、書くのは下手な人がいる。それは、場所と聴衆の熱気が彼らを奮い立たせ、その熱によって自分でも思いもよらなかったものが引き出されるからである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！