「些細なことが私たちを慰めるのは、些細なことで私たちが苦しむからである」

• 1623年6月19日～1662年8月19日
• フランス出身
• 哲学者、数学者、物理学者、キリスト教神学者

英文

“Little things console us because little things afflict us.”

日本語訳

「些細なことが私たちを慰めるのは、些細なことで私たちが苦しむからである」

解説

この言葉は、パスカルの人間の感情の繊細さと不安定さに対する鋭い洞察を表している。彼は、人間が重大な出来事だけでなく、ごく些細なことで心を乱され、落ち込み、傷つく存在であることを理解していた。だからこそ、反対に、ほんの少しの優しさや嬉しい出来事が、大きな慰めとして作用するのだと指摘する。

この考え方は、パスカルの基本的人間観——人間は偉大さと惨めさの両方を併せ持つ存在であるという理解と深く結びついている。人間は理性を持ち、宇宙を思考できる存在である一方で、取るに足らない小さな言葉や出来事に過敏に反応してしまう脆弱な存在でもある。この名言は、そうした人間の「小ささ」を肯定的に捉え、慰めの感情もまた同じ小ささの中に宿ることを教えている。

現代においても、忙しさやストレスの中で、ちょっとした言葉、笑顔、気遣いが心を癒す瞬間は誰にでもある。この名言は、感情の振れ幅が小さなことに影響されるからこそ、日々の小さな善意や思いやりが決して無駄ではないことを思い起こさせる。パスカルはここで、人間の感情の本質と、それに応じた優しさの価値を簡潔に、そして深く表現している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

シェイクスピア

「なんと人間という存在は見事な作品なのだろう。理性においては高貴で、能力は無限であり、姿と動きは鮮やかで見事だ。行動は天使のように美しく、理解力は神のように崇高だ」

ユゴー

「偉大な人物にある小ささは、他のすべてと釣り合わないため、より小さく見える」

アウレリウス

「自分の力がその課題に及ばないからといって、それが人間の能力を超えていると思ってはならない。もしそれが人間の能力の範囲内にあるなら、自分にもできると信じよ」

ダ・ヴィンチ

「精神は身体と共に留まることを望む。なぜなら、身体の有機的な器官がなければ、行動することも、何かを感じることもできないからである」

ガリレオ

「平方数の数は、自然数の数と同じであると言わなければならない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！