「幸福は私たちの外にも、内にもない。それは神の中にあり、私たちの外にも内にも存在する」

• 1623年6月19日～1662年8月19日
• フランス出身
• 哲学者、数学者、物理学者、キリスト教神学者

英文

“Happiness is neither without us nor within us. It is in God, both without us and within us.”

日本語訳

「幸福は私たちの外にも、内にもない。それは神の中にあり、私たちの外にも内にも存在する」

解説

この言葉は、パスカルのキリスト教的実存思想の核心をなす一節であり、真の幸福とは人間の力によって内面的にも外面的にも得られないものであり、それは神にこそ宿るという信仰の告白である。彼は、人間が物質的な充足（外）や精神的な自足（内）によって幸福を得ようとしても、それは決して完全には満たされることがないと考えた。

この見解は、パスカルが繰り返し説いた「人間の惨めさと偉大さ」という二重構造と深く結びついている。人間は、神を求めずにはいられない存在であり、その空白はこの世の何によっても埋めることができない。したがって、幸福とは神を中心とする関係の中にのみ成立し、その神は人間の外にある絶対的存在でありながら、内にも働く霊的現実である。

現代においても、内面の探求や外的成功を通じて幸福を求める試みが続いているが、この名言は「幸福とは自己の外にも内にもなく、超越的な次元にある」という視点を与えてくれる。パスカルはここで、人間の幸福は自力では完結しないものであり、それが神との関係においてのみ初めて実現されるという、深い信仰の真理を簡潔に力強く語っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

幸せ・幸福・幸運

おすすめの関連記事

ブレーズ・パスカル

「虚栄は表層にすぎない」

アイゼンハワー

「防衛の難しさとは、外から守ろうとしているものを、どこまで内側から壊さずに済ませられるかという点にある」

アウレリウス

「自分の力がその課題に及ばないからといって、それが人間の能力を超えていると思ってはならない。もしそれが人間の能力の範囲内にあるなら、自分にもできると信じよ」

アウレリウス

「内面を見よ。善の泉は内にあり、掘り続ければ、それはいつでも湧き出てくるだろう」

エドガー・アラン・ポー

「私たちが見るもの、あるいは思うものは、ただ夢の中の夢にすぎない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！