「途切れぬ雄弁は人を疲れさせる。偉大さも、手放してこそ味わえる。すべてが続きすぎるのは不快である。寒さが心地よいのは、それによって温もりを得られるからだ」
- 1623年6月19日～1662年8月19日
- フランス出身
- 哲学者、数学者、物理学者、キリスト教神学者
英文
“Continuous eloquence wearies. Grandeur must be abandoned to be appreciated. Continuity in everything is unpleasant. Cold is agreeable, that we may get warm.”
日本語訳
「途切れぬ雄弁は人を疲れさせる。偉大さも、手放してこそ味わえる。すべてが続きすぎるのは不快である。寒さが心地よいのは、それによって温もりを得られるからだ」
解説
この言葉は、対照と変化の中にこそ人間の感覚や価値が生まれるというパスカルの鋭い美学的・心理的洞察を示している。彼は、雄弁や偉大さのような高尚なものでも、絶え間なく続けば感動や敬意を失わせてしまうと指摘している。つまり、絶え間ないものには鈍化が伴い、節度や間があるからこそ本質が際立つのである。
この思想は、彼の宗教的・哲学的文体の特徴とも一致する。パスカルは、断章形式を用いて思考に「間」を与え、読む者が自ら感じ取り、思索する余地を意図的に残す構成を好んだ。雄弁を押し通すのではなく、沈黙や省略を通じて真理を浮かび上がらせるという手法は、この名言の背後にある思想そのものである。
現代においても、過剰な情報、過剰な主張、過剰な刺激に満ちた社会の中で、持続しすぎるものに対する倦怠や反発は日常的に見られる。パスカルのこの名言は、対照・中断・節度といった「余白」が、感じ方や価値の核心にあることを教えてくれる。寒さを経験してこそ温もりのありがたさを知るように、変化こそが感動の源泉であるという真理が、簡潔ながら深く示されている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い