「アメリカの移民法はひどい――本当にひどい。移民の扱いは、我々の政府の名の下に行われている最大級の不正義の一つだと思う」
- 1955年10月28日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“The U.S. immigration laws are bad – really, really bad. I’d say treatment of immigrants is one of the greatest injustices done in our government’s name.”
日本語訳
「アメリカの移民法はひどい――本当にひどい。移民の扱いは、我々の政府の名の下に行われている最大級の不正義の一つだと思う」
解説
この発言は、アメリカの移民政策に対する強い批判と人道的な懸念を表明している。ビル・ゲイツは、アメリカの現行移民法が制度的に不公平であり、移民に対して深刻な不正を生み出していると断言している。彼にとって、これは単なる制度設計の失敗ではなく、政府の名において行われている重大な倫理的問題であるという認識である。
この背景には、ゲイツが移民を経済成長と社会活性化の源泉と捉えている立場がある。彼は、技術革新や労働市場の強化において、多様な才能を受け入れることの重要性を一貫して訴えてきた。そして、理不尽な規制や差別によってこれらの可能性が損なわれることを、国家にとっても大きな損失であると考えているのである。
現代においても、この言葉は鋭い警鐘となっている。移民問題は単なる経済的議論ではなく、人間の尊厳と正義に関わる問題であり、未来の社会のかたちを決める。ゲイツの発言は、公平で人道的な移民制度を構築することの緊急性と道義的責任を力強く示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
