「今では誰もが、映画レビューを調べたり、位置情報を追跡したり、オンラインで物を注文したりできることを当然だと思っている。これらがなかった時代を思い出せるように、1日だけでも人々からこれらの機能を取り上げる方法があればいいのにと思う」
- 1955年10月28日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“Now everyone takes it for granted that you can look up movie reviews, track locations, and order stuff online. I wish there was a way we could take it away from people for a day so they could remember what it was like without it.”
日本語訳
「今では誰もが、映画レビューを調べたり、位置情報を追跡したり、オンラインで物を注文したりできることを当然だと思っている。これらがなかった時代を思い出せるように、1日だけでも人々からこれらの機能を取り上げる方法があればいいのにと思う」
解説
この発言は、インターネットがもたらした生活の変化とその当然視への警鐘を鳴らしている。ビル・ゲイツは、現代人がインターネットによる利便性をあまりにも当然のものと考えるようになっていることを指摘し、かつて存在した不便さや努力の価値を忘れてしまっている現状を憂いている。彼は、技術の恩恵を改めて認識し、感謝する機会の必要性を訴えているのである。
この背景には、1990年代から2000年代にかけてのインターネット革命と生活様式の激変がある。情報収集、ナビゲーション、購買行動といった日常のあらゆる場面がオンライン化され、物理的な制約や不便が急速に解消された。ゲイツはその中心にいたからこそ、これらの利便性がどれほど画期的なものであったかを深く理解しているのである。
現代においても、この言葉は重要な意味を持つ。技術革新を当然視せず、過去と比較することで、その価値と進歩を正しく評価する姿勢が求められている。ゲイツの発言は、便利さの裏にある努力と創造の積み重ねを忘れず、未来に向けてより賢く技術を活用すべきことを力強く示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
